Tsurugami Nanai
Ладно, не бери в голову
Пойду через какое-то время вновь проветрюсь и будет лучше

Ghost, только что закончила читать. спасибо за то, что указал на эту книгу. я о ней не знала
читается невероятно легко. словно бы я взяла в руки подростковый роман. слог автора так прост, что мне пришлось отгонять от себя мысль о примитивизме. пойми меня правильно, слог и повествование не примитивны, но они настолько просты и в своей простоте настолько диссонируют с описываемыми событиями, что невольно появляется ощущение примитивизма и чужеродности.
да, я привыкла к тому, что автор передаёт тяжесть сцены в том числе и через тяжесть лексики, через тяжёлые конструкции.
а здесь вместо описаний, типичных для произведений данного жанра, идёт повествование. проще говоря, мне для погружения в событие мало одних только действий. я бы прониклась куда больше, если бы автор чуть-чуть притормозил и вылил на страницу пару абзацев безысходности, грязи, фекалий. да даже та же самая сцена с изнасилованием - это одни сплошные глаголы и нераспространённые предложения. а як же создать накал, а як же сделать так, чтобы читателя передёрнуло от отвращения и бессилия?
в остальном книга сильная. читать приятно, интересно. не скучно.
но разве скуки боится человек, который решил читать про нацистские лагеря?

Нормально все, просто ощущения странные, когда читаешь.

ну это то над чем не грех смеяться

а что поделать если эта дичь игралась?