Отредактировано Sabaku no Sayuri (15.03.2021 16:35)
#108 стаканов виски чтобы пережить неделю
Сообщений 1111 страница 1140 из 2001
Поделиться111121.03.2021 02:08
- Больше нет ни пива, ни времени. Пора идти дальше.
- Сообщений: 11467
- Уважение: +190
- Позитив: +369
- Последний визит:
02.08.2021 13:46
Kawatari Ruika написал(а):
Хаширама, Тобирама тоже как пример катят. И Орочимару. Но это наверно больше исключения. Торикабуто, чисто на слух, массивнее звучит
Да, дело именно в восприятии на слух. Мне тоже не сильно заходит, так что другой цветок поищу. Сузуран, например. Ландыш. Тоже ядовитая херня.
Поделиться111221.03.2021 02:09
- Больше нет ни пива, ни времени. Пора идти дальше.
- Сообщений: 11467
- Уважение: +190
- Позитив: +369
- Последний визит:
02.08.2021 13:46
Yakushi Jingasa написал(а):
всего лишь пиво)
Точно?
Поделиться111421.03.2021 02:09
Ki написал(а):
Да, дело именно в восприятии на слух. Мне тоже не сильно заходит, так что другой цветок поищу. Сузуран, например. Ландыш. Тоже ядовитая херня.
А вот Сузуран красиво звучит и на слух легче. Бери его.
Поделиться111521.03.2021 02:10
- Больше нет ни пива, ни времени. Пора идти дальше.
- Сообщений: 11467
- Уважение: +190
- Позитив: +369
- Последний визит:
02.08.2021 13:46
Kawatari Ruika написал(а):
А вот Сузуран красиво звучит и на слух легче. Бери его.
Да и он менее заметный, нежели аконит. И знают о его ядовитости меньше людей... даже лучше.
Поделиться111721.03.2021 02:11
- Больше нет ни пива, ни времени. Пора идти дальше.
- Сообщений: 11467
- Уважение: +190
- Позитив: +369
- Последний визит:
02.08.2021 13:46
Kawatari Ruika, Или Чикута... хотя тут по сути Англицизм какой-то. Да и про цикуту знают все почти.
Поделиться111821.03.2021 02:11
Ki, глубокие смыслы это сложна. Я выбираю на слух.
Кстати реальное японское имя от Руйки отличается на одну букву. Но двенадцатилетним девочкам такое имя нельзя
Поделиться111921.03.2021 02:11
- Больше нет ни пива, ни времени. Пора идти дальше.
- Сообщений: 11467
- Уважение: +190
- Позитив: +369
- Последний визит:
02.08.2021 13:46
Sarutobi Hoshiko написал(а):
Химавари
Подсолнухи не ядовиты.
Поделиться112021.03.2021 02:11
Ki написал(а):
Точно?
Ну покупал я пиво х)
Kawatari Ruika написал(а):
не надо гладить, но во враги-то сразу не пихай, сам напросился на сенсея : 0
а я что жалуюсь? мне очень нравится то, что делаем, а то что будем делать нравиться еще больше)
Поделиться112221.03.2021 02:12
- Больше нет ни пива, ни времени. Пора идти дальше.
- Сообщений: 11467
- Уважение: +190
- Позитив: +369
- Последний визит:
02.08.2021 13:46
Kawatari Ruika написал(а):
глубокие смыслы это сложна. Я выбираю на слух.
Одно другому не мешает. Я люблю символизм, который всё равно только я пойму в итоге. х)
Kawatari Ruika написал(а):
Кстати реальное японское имя от Руйки отличается на одну букву. Но двенадцатилетним девочкам такое имя нельзя
М?
Поделиться112521.03.2021 02:12
- Больше нет ни пива, ни времени. Пора идти дальше.
- Сообщений: 11467
- Уважение: +190
- Позитив: +369
- Последний визит:
02.08.2021 13:46
Kawatari Ruika написал(а):
Чикита Банана
Звучит как что-то из хентая.
Поделиться112721.03.2021 02:13
Ki написал(а):
Одно другому не мешает. Я люблю символизм, который всё равно только я пойму в итоге. х)
Ты тогда недостаточно глубоко копаешь. Японцы любят мутки с заменой иероглифов в словах, когда слово звучит так же, но иероглиф намекает.
Но эти шутки на ролевой не прокатят.
Ki написал(а):
М?
Суйка, лол
Поделиться113021.03.2021 02:14
Yakushi Jingasa написал(а):
сейчас в сенсее разочаруешь)
Yakushi Jingasa написал(а):
разочаруешь
я и так сплошное разочарование, куда тебя ещё больше разочаровывать
Поделиться113121.03.2021 02:14
- Больше нет ни пива, ни времени. Пора идти дальше.
- Сообщений: 11467
- Уважение: +190
- Позитив: +369
- Последний визит:
02.08.2021 13:46
Kawatari Ruika написал(а):
Ты тогда недостаточно глубоко копаешь. Японцы любят мутки с заменой иероглифов в словах, когда слово звучит так же, но иероглиф намекает.
Но эти шутки на ролевой не прокатят.
У меня так с Кумовской было. Там "спокойная вода" трансформировалась в "святую воду", а потом вообще в "святая" в смысле вообще "чистая, непорочная".
Отредактировано Ki (21.03.2021 02:14)
Поделиться113221.03.2021 02:15
Ki написал(а):
У меня так с Кумовской было. Там "спокойная вода" трансформировалась в "святую воду", а потом вообще в "святаю" в смысле вообще "чистая, непорочная".
ладно, беру свои слова назад, ты человек культуры и умеешь копать
Поделиться113321.03.2021 02:16
Kawatari Ruika написал(а):
обидно
Лан, шутки шутками, но я вроде никогда еще не жаловался на игру с вами
Kawatari Ruika написал(а):
я и так сплошное разочарование, куда тебя ещё больше разочаровывать
ну так, а теперь разочаруешься, что мне нравится это имя
мало того, я за Химавари в удовольствие гонял х)
Поделиться113421.03.2021 02:17
Ki написал(а):
У меня так с Кумовской было. Там "спокойная вода" трансформировалась в "святую воду", а потом вообще в "святая" в смысле вообще "чистая, непорочная".
Отредактировано Ki (Сегодня 02:14:53)
У меня все еще не выходит из головы имя Йотсуки Сасай
Поделиться113521.03.2021 02:17
- Больше нет ни пива, ни времени. Пора идти дальше.
- Сообщений: 11467
- Уважение: +190
- Позитив: +369
- Последний визит:
02.08.2021 13:46
Kawatari Ruika написал(а):
ладно, беру свои слова назад, ты человек культуры и умеешь копать
Я просто плохо знаю Японский, хуже тебя даже. Так что особо развернуться было бы сложно.
Помнится, мутил имя, которое при определённой записи было чем-то безобидным, а при другой записи превращалось во что-то типа злого демонического духа в худшем значении этого слова.
Поделиться113621.03.2021 02:18
Yakushi Jingasa написал(а):
Лан, шутки шутками, но я вроде никогда еще не жаловался на игру с вами
не пойман не вор!
Yakushi Jingasa написал(а):
ну так, а теперь разочаруешься, что мне нравится это имя
мало того, я за Химавари в удовольствие гонял х)
я не считаю имя плохим, я считаю боруто как произведение не самым лучшим, но признаю его право на существование
мне там просто очень и очень не нравятся чардизы.
Поделиться113721.03.2021 02:18
- Больше нет ни пива, ни времени. Пора идти дальше.
- Сообщений: 11467
- Уважение: +190
- Позитив: +369
- Последний визит:
02.08.2021 13:46
Yakushi Jingasa написал(а):
У меня все еще не выходит из головы имя Йотсуки Сасай
Там было Сейсуи. Я пока имя само искал, где-то на Англоязычных источниках откопал инфу про вариант со святостью. Ну и про какой-то храм. Ну и про какого-то музыканта.
Поделиться113821.03.2021 02:20
Ki написал(а):
Я просто плохо знаю Японский, хуже тебя даже. Так что особо развернуться было бы сложно.
Помнится, мутил имя, которое при определённой записи было чем-то безобидным, а при другой записи превращалось во что-то типа злого демонического духа в худшем значении этого слова.
Хуже меня даже звучит как оскорбление, но вообще это правда. Я скорее пользуюсь готовыми шаблонами. Типа Yura схоже с Yurei, и наверняка при определённой записи Юра может сильно отсылать к Юрэй, что и будет вызывать у окружающих разрыв шаблона. Японский язык клёвый. Вот бы знать его ещё нормально
Поделиться114021.03.2021 02:20
- Больше нет ни пива, ни времени. Пора идти дальше.
- Сообщений: 11467
- Уважение: +190
- Позитив: +369
- Последний визит:
02.08.2021 13:46
Kawatari Ruika, О, ещё нашёл вариант - Хиоши. Белена, тоже ядовитое и невзрачное растение.
